![\"\"](\"https:\/\/museutapies.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/3199px-Katsushika_Hokusai_-_Fine_Wind_Clear_Morning_Gaifu_kaisei_-_Google_Art_Project-800x540.jpg\"){kind=spacer}
<\/p>\n<\/p>\n
En el marco de la Noche de los Museos y dentro de la programaci\u00f3n del festival Barcelona Poes\u00eda, el poeta Miquel Desclot recitar\u00e1 una selecci\u00f3n de los poemas que se incluyen dentro de la antolog\u00eda po\u00e9tica <\/span>En almohada de hierba<\/span><\/i> que recoge una extensa selecci\u00f3n de la l\u00edrica cl\u00e1sica japonesa, desde el siglo IV hasta la actualidad, con haik\u00fas y tanques elegidos y versionados por Desclot.<\/span><\/p>\n El recital po\u00e9tico constar\u00e1 de tres partes y entre cada parte tendr\u00e1 lugar un interludio musical que correr\u00e1 a cargo del flautista shakuhashi, Horacio Curti.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n PARTICIPANTES<\/b><\/p>\n Miquel Desclot<\/b><\/p>\n Public\u00f3 el primer libro de poes\u00eda, con el t\u00edtulo luliano de <\/span>Ira<\/span><\/i> es triste pasi\u00f3n<\/span><\/i>, como ganador del premio para in\u00e9ditos Amadeu Oller, en la primavera del a\u00f1o 1971. Durante el medio siglo transcurrido desde entonces, ha continuado publicando versos propios, como <\/span>Canciones de la luna en el sombrero<\/span><\/i> (1978), <\/span>Aucas y espantajos<\/span><\/i> (1987), <\/span>Como si de siempre<\/span><\/i> (1994), <\/span>Fantas\u00edas, variaciones y fuga<\/span><\/i> (2006), y versiones po\u00e9ticas, como <\/span>Libros prof\u00e9ticos de Lambeth<\/span><\/i>, de William Blake (1987-89), <\/span>Por todo coj\u00edn las hierbas. De la l\u00edrica japonesa<\/span><\/i> (1995), <\/span>Cancionero<\/span><\/i> por Francesco Petrarca (2016), <\/span>La vida la he castigada vivi\u00e9ndola<\/span><\/i>, de Vincenzo Cardarelli (2020) o <\/span>La hermosa dama sin piedad. Interpretaciones po\u00e9ticas del ingl\u00e9s<\/span><\/i> (2021), adem\u00e1s de recopilaciones de Jacques Pr\u00e9vert, William Wordsworth, Umberto Saba, Michelangelo Buonarroti, Robert Frost o Wilhelm M\u00fcller. En 2020 gan\u00f3 el premio Carles Riba de poes\u00eda con el libro <\/span>Despertarme cuando no duermo<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n En el campo del teatro, ha traducido varias obras de William Shakespeare para compa\u00f1\u00edas distintas, recogidas en el volumen <\/span>Elecci\u00f3n de obras<\/span><\/i> (2017), y siete comedias de Moli\u00e8re, reunidas en <\/span>Siete comedias y un ballet<\/span><\/i> (2022), y obras de Carlo Goldoni y Guillaume Apollinaire.<\/span><\/p>\n Tambi\u00e9n ha publicado poes\u00eda para ni\u00f1os, reunida bajo el t\u00edtulo <\/span>El domador de palabras<\/span><\/i> (2012), y libros sobre m\u00fasica, <\/span>La edad de oro de la m\u00fasica<\/span><\/i> (2003 y 2022).<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Horacio Curti<\/b><\/p>\n Doctor en Etnomusicolog\u00eda, es profesor de la Escuela Superior de M\u00fasica de Catalu\u00f1a (ESMUC) e investigador colaborador de INET en la Universidad de Aveiro desde la que investiga temas de est\u00e9tica sonora de la m\u00fasica japonesa e investigaci\u00f3n art\u00edstica.<\/span><\/p>\n Conoce la flauta shakuhachi en la regi\u00f3n del Himalaya y viaja a Jap\u00f3n a estudiarla bajo la gu\u00eda de Kaoru Kakizakai dentro del Kokusai Shakuhachi Kenshukan. Ha tocado y ense\u00f1ado en Asia, varios pa\u00edses de Europa y Norteam\u00e9rica y del Sur, desarrollando una actividad art\u00edstica que incluye el trabajo dentro de la m\u00fasica cl\u00e1sica tradicional japonesa, as\u00ed como la improvisaci\u00f3n libre y la m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea occidental.<\/span><\/p>\n Ha actuado como solista con orquestas como la Orquesta Nacional de Espa\u00f1a y la Real Orquesta Filarm\u00f3nica de Lieja (B\u00e9lgica), y colabora habitualmente con danza, poes\u00eda y teatro. M\u00e1s all\u00e1 de las creaciones ef\u00edmeras, ha publicado dos \u00e1lbumes en solitario (<\/span>Este<\/span><\/i> y\u00a0<\/span>El hogar es ahora<\/span><\/i>), el libro-CD <\/span>Cuentos Zen: Peque\u00f1as historias para despertar<\/span><\/i> (junto a Marta Mill\u00e0) y ha editado el libro <\/span>\u00a1Eolssigu! Los Sonidos de Corea<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Festival Barcelona Poes\u00eda. En almohada de hierba, con Miquel Desclot y Horacio Curti<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":32692,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[5769],"acf":[],"yoast_head":"\n